Cum apelezi un număr de telefon
|
Cum apelezi …
|
Exemple
|
Explicaţii |
|
Cum suni un număr de telefonie fixă, local sau naţional
|
Bucureşti – Bucureşti 021 xxx xx xx sau 031 xxx xx xx
Bucuresti – Arad 0257 xxx xxx sau 0357 xxx xxx |
Formezi întregul număr naţional de 10 cifre (prefix + număr local), pentru toate apelurile către numere de telefonie fixă. |
|
Cum suni un număr scurt
|
1921 – deranjamente Romtelecom 1931 – informaţii numere clienţi Romtelecom
|
Pentru servicii de interes public la nivel naţional formezi direct numărul. |
|
0248956 – Jandarmeria Argeş 0219361 – Informaţii TAROM Bucureşti |
Pentru servicii de interes general la nivel local (în judeţe) formezi prefixul, urmat de numărul scurt. |
|
|
0219822 – Protecţia civilă |
Pentru a respecta forma de 7 cifre, se dublează ultima cifră a numerelor care se folosesc în Bucureşti şi care aveau, în vechiul format, 3 cifre. |
|
|
Cum suni un număr de telefon mobil
|
072x xxx xxx } Vodafone 073x xxx xxx
074x xxx xxx } Orange 075x xxx xxx
076x xxx xxx – Telekom
077x xxx xxx – Digimobil
|
Formezi întregul număr de 10 cifre fie că suni de pe un telefon fix sau de pe unul mobil, în reţeaua ta sau în cea a unui alt operator.
Teoretic, în funcţie de primele cifre, poţi afla în reţeaua cărui operator urmează să suni.
Atentie! Un număr de telefon poate fi transferat în altă reţea şi să îşi păstreze integral forma. Detalii aici. |
|
Cum suni în străinătate |
România – SUA/Florida 00.1.352.xxx.xxxx – număr telefon fix din SUA, statul Florida
România – Italia/Roma 00.39.06.xxx.xx.xxx – număr de telefon fix din Italia (Roma – prefix 06) |
Formezi codul internaţional „00” + prefixul ţării (de exemplu „1” pentru Statele Unite ale Americii) + numărul naţional (numărul local şi prefixul zonei). Dacă suni de pe mobil, codul de ieşire spre internaţional „00” este înlocuit cu semnul „+”. În cazul apelurilor internaţionale, nu mai formezi cifra „0” dacă aceasta este inclusă deja în prefixul zonei (excepţie numerele fixe din Italia).
|
|
Cum suni din strainatate în România
|
Italia – România/Bucureşti 00.40.21.xxx.xxxx
caz particular: SUA – România/Bucureşti
011.40.21.xxx.xxxx – formezi din SUA un număr din România (Bucureşti) |
Formezi codul internaţional de ieşire al ţării în care te afli (în marea majoritate a cazurilor acesta este „00”) + prefixul României („40”) + numărul de telefon fără prima cifra (ultimele 9 cifre).
|
Text/HTML
|
Calling …
|
Examples
|
Explanations |
|
a local or national fixed telephone number
|
Bucharest – Bucharest 021 xxx xx xx or 031 xxx xx xx
Bucharest – Arad 0257 xxx xxx or 0357 xxx xxx |
You dial the whole 10-digit national number (prefix + local number), for all calls to fixed telephone numbers. |
|
a short number
|
1921 – Romtelecom technical assistance 1931 – Romtelecom directory enquiry service |
For the services of national public interest, you dial the number directly. |
|
0248956 – Arges Gendarmerie 0219361 –TAROM Bucharest Info
|
For the services of local general interest (within the counties), you dial the prefix, followed by the short number. |
|
|
0219822 – Civil protection
|
To observe the 7-digit format, you need to double the last digit of the numbers which are used in Bucharest and previously had 3 digits, i.e. in the old format. |
|
|
a mobile telephone number
|
072x xxx xxx } Vodafone 073x xxx xxx
074x xxx xxx } Orange 075x xxx xxx
076x xxx xxx – Cosmote
077x xxx xxx – Digimobil
078x xxx xxx – Telemobil |
You dial the whole 10-digit whenever you make an on-net or off-net call from a fixed or mobile telephone. Theoretically, the first digits might give you an indication on whose network are you about to call.
Pay attention! A telephone number may be transferred into another network and keep entirely its form. Details here. |
|
in another country
|
Romania –USA/Florida 00.1.352.xxx.xxxx – a fixed telephone number from Florida, USA
Romania – Italia/Roma 00.39.06.xxx.xx.xxx – a fixed telephone number from Italy (Rome – prefix 06) |
You dial the international code “00” + the country’s prefix (e.g. “1” for United States of America) + national number (local number and area prefix). If you call from a cell phone, the international exit code “00” is replaced with “+”. For international calls, you do not dial the “0” digit anymore, if this is already included in the area prefix (except for the Italian fixed telephone numbers). |
|
from abroad to Romania
|
Italy – Romania/Bucharest 00.40.21.xxx.xxxx
Particular case: USA – Romania/Bucharest
011.40.21.xxx.xxxx – you dial from USA a number in Romania (Bucharest) |
You dial the international exit code of the country where you are (in most cases this is “00”) + |
Linkuri asociate
